A Editora UFPR realiza nesta terça-feira (3), às 19h, uma live para falar sobre a obra Relato da Jornada de Pedro de Orsúa a Omágua e a El Dorado: Crônica de Lope de Aguirre. Participam da live o organizador do livro, Hernán Neira, a tradutora Nylcéa Thereza de Siqueira Pedra e o colaborador Francisco Roberto Szezech Innocêncio. Ela acontece no nosso canal no Youtube e pode ser acessada por aqui. 

Redigido em 1561 e muito importante para a história da América Latina, o Relato da Jornada de Pedro de Orsúa a Omágua e a El Dorado transcorre no Brasil, Peru e Venezuela. A crônica dá ouvidos aos rebeldes liderados por Lope de Aguirre e suas críticas às instituições coloniais. Nesta edição comentada e bilíngue da obra, resultado de uma cuidadosa pesquisa, são elucidadas dúvidas que persistiam das publicações anteriores em língua espanhol, sendo possível chegar ao leitor este texto tão caro para a história americana.