{"id":3744,"date":"2014-10-30T15:59:20","date_gmt":"2014-10-30T18:59:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/?p=3744"},"modified":"2014-10-30T16:01:58","modified_gmt":"2014-10-30T19:01:58","slug":"editora-e-professor-da-ufpr-levam-jabuti-de-traducao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/editora-e-professor-da-ufpr-levam-jabuti-de-traducao\/","title":{"rendered":"Editora e professor da UFPR levam Jabuti de tradu\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Depois de muitos anos de trabalho e quatro volumes publicados, o professor Guilherme Gontijo Flores, do departamento de Letras da Universidade Federal do Paran\u00e1, venceu o Pr\u00eamio Jabuti na categoria Tradu\u00e7\u00e3o pela obra \u201cA anatomia da melancolia\u201d, do autor ingl\u00eas do s\u00e9culo XVII Robert Burton. Indicado ao pr\u00eamio pela Editora UFPR, respons\u00e1vel pela publica\u00e7\u00e3o do livro, Flores j\u00e1 tinha tido seu trabalho de tradu\u00e7\u00e3o reconhecido por este mesmo t\u00edtulo pela APCA (Associa\u00e7\u00e3o Paulista de Cr\u00edticos de Arte).<\/p>\n

Dividido em quatro volumes, a primeira parte da obra foi lan\u00e7ada em 2011 e, ao \u00faltima, no ano passado. O professor concorre, ainda, ao Pr\u00e9mio Portugal Telecom de Literatura, mas com um livro de poesias de autoria pr\u00f3pria, \u201cBrasa enganosa\u201d, da editora Patu\u00e1.<\/p>\n

Confira a entrevista completa feita com o autor sobre a sua indica\u00e7\u00e3o ao Jabuti est\u00e1 dispon\u00edvel\u00a0neste link<\/a>.<\/p>\n

Por J\u00e9ssica Maes<\/em><\/p>\n

Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o Social UFPR<\/p>\n

 <\/p>\n

\"guilherme4\"<\/a>\u00a0\"Anatomia<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Palavra(s)-chave:\u00a0Editora UFPR<\/a>,\u00a0jabuti<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depois de muitos anos de trabalho e quatro volumes publicados, o professor Guilherme Gontijo Flores, do departamento de Letras da Universidade Federal do Paran\u00e1, venceu o Pr\u00eamio Jabuti na categoria Tradu\u00e7\u00e3o pela obra \u201cA anatomia da melancolia\u201d, do autor ingl\u00eas [Leia Mais]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"post_folder":[],"acf":[],"class_list":["post-3744","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3744"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3751,"href":"https:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3744\/revisions\/3751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3744"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editora.ufpr.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=3744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}